Ermopoli

Ermopoli (https://ermopoli.it/portale/index.php)
-   Tradizioni Spirituali ed Esoteriche (https://ermopoli.it/portale/forumdisplay.php?f=83)
-   -   Dio non creò la Terra, errore di traduzione la "separò" dal cielo (https://ermopoli.it/portale/showthread.php?t=5807)

Kael 20-04-2010 23.38.01

Citazione:

Originalmente inviato da Elohim (Messaggio 84431)
Se ti riferisci alla Genesi dell'AT. direi propri odi no. Sono state evidenziate molte sfaccettature che la vedono un ricopiaticcio di altri "libri" come sumeri e babilonesi er esempio. Non posso quotare siti ma ce ne sono.
Love
:)

Oltre ai siti esistono anche i libri, e come per i siti ce ne sono di quelli buoni e quelli meno buoni...:)
Comunque non hai portato nulla di nuovo, dicendo che è uno scopiazzamento non fai altro che confermare che la Genesi è Una ed è simile in ogni cultura o tradizione. Se hai voglia, portami una Genesi completamente diversa da quella dell'AT che non sia di qualche pseudo tradizione moderna ma abbia delle basi almeno solide millenni... In quel caso ne potremmo anche parlare.

Elohim 25-04-2010 11.56.52

Citazione:

Originalmente inviato da Kael (Messaggio 84469)
Oltre ai siti esistono anche i libri, e come per i siti ce ne sono di quelli buoni e quelli meno buoni...:)
Comunque non hai portato nulla di nuovo, dicendo che è uno scopiazzamento non fai altro che confermare che la Genesi è Una ed è simile in ogni cultura o tradizione. Se hai voglia, portami una Genesi completamente diversa da quella dell'AT che non sia di qualche pseudo tradizione moderna ma abbia delle basi almeno solide millenni... In quel caso ne potremmo anche parlare.

Potrebbe anche essere Una ma quale è quella che è la fonte delle altre? O non potrebbero essere invece tante fonti quante sono le principali culture del mondo (note e meno note?). E quindi per conoscenza diretta ? ossia l'incontro con gli Dèi (o ET? o Ebe ecc.?). Nessuno ha prove certe dell'Unica Genesi. Quindi non posso soddisfare la tua richiesta.
Love
:)

Uno 25-04-2010 13.14.02

Nel merito del discorso principale di questo 3d sono stato zitto fino adesso perchè non ho voglia e tempo di postare l'originale copto e sviscerarne la traduzione, però bisogna che dica qualcosa.
Contrariamente a quello che Elo penserà non nego la presenza di dei (esseri evoluti sia spiritualmente che tecnologicamente) che ricoprono un ruolo fondamentale nello sviluppo di questo pianeta, ma non posso appoggiare la tesi che esclude un Dio Assoluto Unico perchè non è la realtà.

Tra le varie traduzioni che si trovano online è interessante (e coincide con le mie fonti) quella riportata su edicolaweb di Femand Trombette:
Citazione:

Per Trombette, Elohim era in realtà "Ehèlohidjm", nome condensato dal significato "colui che fece le cose con l'immaginazione" (il Demiurgo, nei testi apocrifi) e il primo verso della Bibbia, scomposto in radici copte, suonava in maniera assai differente. Non l'ebraico "Bere Shit Bara' 'Elohim Eth Hashamajim We' Eth Ha' Ares", "In principio Dio fece i cieli e la Terra", ma il copto Brre (All'inizio) Hê Schi Schs (progettò) Bo Ra Ha (con la parola), E Hê El O Hi Djem (il Demiurgo creativo), He Eth (un sistema) Hê Asch (in grado di mantenere sospeso in aria) Djôm A (con moto circolare) Schêm (l'Eccelso), Oueh He Eth (con un sistema capace di) Ho Ha Re Çi (mantenersi sotto terra): "In principio il Creatore ideò un sistema capace di far volare circolarmente l'Eccelso, con (in più) un sistema per viaggiare sotto terra".
Questo Elo ti farà brillare gli occhi, in apparenza si parla di dischi volanti e infatti è il modo con cui molti strumentalizzano tale traduzione.
In realtà è un modo molto preciso per descrivere manifesto e non manifesto (entrambi nel creato) e il modo con cui il divino può manifestarsi nella creazione (per chi ha letto quello che ho scritto sui vortici dovrebbe essere relativamente semplice capire).

diamantea 25-04-2010 13.37.30

Citazione:

Originalmente inviato da Uno (Messaggio 84811)
(per chi ha letto quello che ho scritto sui vortici dovrebbe essere relativamente semplice capire).

Io non l'ho letto ma mi piacerebbe farlo. Puoi dirmi dove cercarlo?

Uno 25-04-2010 13.42.34

Citazione:

Originalmente inviato da diamantea (Messaggio 84812)
Io non l'ho letto ma mi piacerebbe farlo. Puoi dirmi dove cercarlo?

Scoprire il proprio posto nell'Universo
http://ermopoli.it/portale/showthread.php?t=2157 (prima parte)
http://ermopoli.it/portale/showthread.php?t=2293 (seconda parte)

:C:

Elohim 29-04-2010 12.45.46

Citazione:

Originalmente inviato da Uno (Messaggio 84811)

Questo Elo ti farà brillare gli occhi, in apparenza si parla di dischi volanti e infatti è il modo con cui molti strumentalizzano tale traduzione.
In realtà è un modo molto preciso per descrivere manifesto e non manifesto (entrambi nel creato) e il modo con cui il divino può manifestarsi nella creazione (per chi ha letto quello che ho scritto sui vortici dovrebbe essere relativamente semplice capire).

Ti ringrazio dei riferimenti. Uno dei testi di cui avevo sentito parlare e di cui avevo letto brani qualche brano. Tuttavia, non mi desta nulla semplicemente perchè a livello interiore sentivo già questa "descrizione". Fatto è che un Dio immaterale non ha bisogno di queste manifestazioni. Al contrario il cosiddetto Demiurgo, o demiurghi, Elohim?, che invece è fisico e per manifestarsi lo fa ovviamente attraverso certi effetti sonori e visivi.
Love
:)


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 11.35.46.

Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Questo sito non è, nè può ritenersi assimilabile ad una testata giornalistica, viene aggiornato senza alcuna periodicità, esclusivamente sulla base della disponibilità del materiale. Pertanto, non è un prodotto editoriale sottoposto alla disciplina della l. n. 62 del 2001. Il materiale pubblicato è sotto la responsabilità dei rispettivi autori, tutti i diritti sono di Ermopoli.it che incoraggia la diffusione dei contenuti, purchè siano rispettati i seguenti principi: sia citata la fonte, non sia alterato il contenuto e non siano usati a scopo di lucro. P.iva 02268700271