Morale - U-morale
 

Morale la si può intendere sia come "la morale" sia come "il morale".

Stessa parola per definire due cose così apparentemente diverse... ma sono diverse?
Esiste davvero oggettivamente una morale che differisce dal morale/umore/carattere del singolo o della famiglia o della collettività?

Eh, forse non son così diverse.

"morale" (lat moralis) è un derivato del sostantivo mos, moris che indicava il costume, l'uso, il modo di fare (quello "corretto").

In qualche modo è qualcosa di cui ci si veste. Sia la morale, come modo di comportarsi consono ad usi e costumi di tempo e luogo (la morale è soggetta a queste coordinate, forse a differenza dell'Etica... spunto per altro tread), sia il morale, come modo di manifestarsi riferito e consono alla situazione interna (emotiva e non) del momento.

Quel che potrebbe essere interessante approfondire è come, nella diversificazione che la parola ha subito, diversificazione che può anche rappresentare un arricchimento di significati, la parte che riguarda un meccanismo "esterno" o comune ad un gruppo è dioventata femminile, mentre quella riferita all'"interno" o ad un singolo è diventata maschile...

Onestamente mi viene poco in mente se non che la parte femminile è più propensa ad apparire e la maschile a mantenere..