Stavo cercando l'etimologia di pettegolezzo e non ho trovato niente di preciso.
Secondo alcuni viene dal latino petere che vuol dire andare verso, ricercare, mentre altri lo fanno derivare da pithecus, quindi riferito al comportamento delle scimmie
A me colpisce l'-olezzo, come se fosse una cosa che olezza, che puzza.