Sarebbe un lavoro interessante commentare la traduzione frase (o piccolo periodo) per frase.
Come stai facendo Sole... ma farlo tutti insieme sarebbe meglio e si potrebbero vedere cose che possono sfuggire ad una prima lettura...
per esempio rimanendo nella preparazione:
e ai demoni sotterranei offri secondo il rito...
|