Leggendo le vostre considerazioni mi è venuta una certa idea. Non sono sicuro di essa, quindi ve la propongo e vi propongo anche un esperimento per negarla o eventualmente verificarla.
Prima però vorrei fare una considerazione. Dagli esempi che portate emerge che la parola assolutamente viene usata a volte a proposito a volte no. Ovvero a volte chi la usa intende realmente il suo significato, a volte (più spesso credo) invece viene usata per sottolineare un atteggiamento mentale o una presa di posizione nei riguardi di qualcosa, una specie di rafforzamento emotivo-sentimentale che poco ha a che fare col significato reale del termine ma che ben si adatta a spiegare l'intenzione di chi parla... è il barricarsi in una posizione senza ammettre repliche.
L'idea di cui sopra nasce da un'impressione ed è la seguente: in tutte le frasi in cui infiliamo la parola "assolutamente", che sia a proposito o meno, essa può essere tolta senza modificare il significato della frase, anche se rinunciando a quella sottolineatura di cui parlavo sopra.
L'esperimento è ovvio: scriviamo delle frasi in cui "ci viene" da usare la parola assolutamente e riportiamole anche senza la parola... e vediamo che succede.
|