Essere messi in mezzo
E' palusibile, anche se non ne sono certissimo, che il modo di dire venga dal gergo militare o comunque guerresco.
si tende a circondare un nemico perchè se si riesce a metterlo in mezzo non può difendersi o si difende assai male e può venir colpito da ogni lato. Soprattutto non può scappare ed è costretto a subire. Non è certamente una situazione positiva.
Però il modo di dire si riferisce a questioni verbali... chi è messo in mezzo viene preso in giro da tutti gli altri che gli sono intorno. E, se togliamo le botte, non è detto che non ci possano essere dei risvolti utili in una situazione del genere...
|