Non sò Gri, penso che Kael intendesse sale proprio come sale, anche se non da cucina.
Comunque nel senso di sofferenza il sale di solito disinfetta,brucia, a volte si dice che "tira fuori", asciuga, appunto.
La sofferenza è di sicuro necessaria nella misura in cui ci mette in attrito con certe parti di noi, ci mette sotto pressione (ecco la pressione che torna) e il sale aumenta la presssione. Forse non si tratta di soffrire di più ma meglio
eh bon comunque stiamo andando fuori tema
è già stò fuori di mio (ahahah in tutti i sensi questa...
)