Concordo pienamente con ciò che avete asserito..
Il lei come dice Daf è anche una forma di rispetto che purtroppo sta calando, vedo parecchi amici di mio nipote diciannovenne che salutano mio padre con il classico ciao e gli danno del tu.. mi stona parecchio, ma tutto è in continua mutazione e probabilmente quando avrò io l'età di mio padre, il lei sarà dimenticato.
Comunque ho notato che sul lavoro il LEI protegge dalle "sfuriate linguistiche" del/dei capi.
All'inizio davo del lei al mio capo, tutto filava liscio, a forza di spingermi ho ceduto ed ho cominciato a dargli del tu, dopo due o tre litigate (ridicolissime, pessima giornata? ma si dai che ce la prendiamo con lei...) il tu sono riuscita a trasformarlo di nuovo in rispetto.. ma che fatica!
Ora il TU è un po' di meno del LEI, permette battute, scherzi e l'ambiente è più sciolto, ma più del TU, barriera su mancanza di rispetto, sfuriate inutili, etc.
Certo che far capire che esiste un grigio è stata mooooolto dura.
In conclusione: meglio il LEI.
A costo di passare per "snob".
