Citazione:
|
Originalmente inviato da Uno
Qualcuno che ha studiato le lingue antiche dovrebbe dire perchè ap-prendo pur avendo la a davanti non nega... quasi rafforza o forse nega il prendere come siamo abituati a vedere questa parola? 
 |
Ap-prendere è
ad-prehendere (lat), dove ad indica un termine... "prendere da". La parola quindi non ha un senso completo senza la specifica del termine (anche sul concetto di "termine" sarebbe da rilfettere... proprio perchè preso è terminato).
Effettivamente non nega ma rafforza, però anche modifica il concetto comune di prendere... non sono io che muovo per prendere ma accolgo ciò che mi arriva dal termine... altrimenti non ap-prendo.
(discorso espandibile)