Uhm..sparso non porta poi a sparpagliato?
Più che a volumi però a me fà pensare alla consistenza. Una cosa diffusa si muove in modo uniforme, mi pare, come un'onda in effetti mentre se è sparso non è un pò quà e un pò là non in modo uniforme?
Un dolore diffuso io lo vedo come un'estensione precisa con origine in un punto mentre sparso non ce lo vedo proprio come localizzabile in un unico punto. A dire il vero nemmeno riesco ad immaginamerlo un dolore oparso..dei doloretti sparsi si ma uno unico no...
Mah
__________________
|