Visualizza messaggio singolo
Vecchio 30-03-2007, 10.41.27   #6
RedWitch
Cittadino/a Emerito/a
 
L'avatar di RedWitch
 
Data registrazione: 20-12-2004
Messaggi: 3,537
Predefinito

Qualche giorno fa, leggevo che in Gran Bretagna, hanno approvato "il linguaggio da sms " , agli esami di maturità
Questo linguaggio, è nato perchè si potesse negli sms risparmiare caratteri, e stare nei 160 consentiti.
C'era un esempio che più o meno era così:

K mi rcc?6 su msn?c ved dp. Rx (traduzione: che mi racconti?sei su messenger? ci vediamo dopo. Rispondi)

Se come si diceva sopra le nuove parole dei linguaggi comuni diventano parte integrante delle diverse lingue , tutto questo dovrebbe fare parte di un patrimonio linguistico?
In Gran Bretagna, appunto sembra di sì, anche se hanno specificato che chi userà la propria madre lingua in maniera corretta avrà dei bonus agli esami.
Pare che in Italia si sia lontani ancora da una scelta di questo tipo, ma non si rischia in questo modo davvero di perdere il senso delle lingue?

Mi sa che sono una vecchia babbiona (), pero' ... a me pare un'esagerazione
RedWitch non è connesso