Visualizza messaggio singolo
Vecchio 28-08-2006, 21.57.02   #21
Ray
E' praticamente nato/a qui
 
L'avatar di Ray
 
Data registrazione: 10-08-2005
Messaggi: 7,218
Predefinito

Meglio che proseguo... ho una lista piuttosto lunga e va a finire che resto indietro...

Dunque: Stefano/Stefania.

Vengono dal latino Stephanus e Staphania, i quali vengono a loro volta dal greco Stéphanos che significava in origine "corona".

Stefano quindi, abbreviato da Stephaneforos, è colui che porta la corona, colui a cui la corona si addice.

Ora, lungi da un simbolismo di tipo regale, la corona riporta originariamente alla casta sacerdotale. Infatti in Grecia la corona era appannaggio di colui che era addetto al culto degli dei... vuoi per la circolarità della stessa (perfezione), vuoi per il richiamo all'"aura"...

Anche la cristianità, adottando il nome, ha mantenuto il concetto di "regalità spirituale" collegato alla corona. In ogni caso va ricordato che anche il simbolo di regalità, riferente il potere temporale, era dipendente e suddito di quello spirituale nelle società di tipo tradizionale. Era infatti il potere spirituale che poteva "incoronare" qualcuno re... senza quell'appoggio non sussusteva nulla di reale.

La corona, a livello di simbolo, richiama anche alla realizzazione. Chiaramente la più alta realizzazione possibile è quella spirituale. Quindi chi porta questo nome ne ricava da una parte un augurio, dall'altra una predisposizione, una tendenza... a livello di segnalazione potremmo dire.

Nella tradizione cattolica S.Stefano è il santo più importante (26 Dicembre) e il primo martire della cristianità. Lo si sa lapidato dagli ebrei, come riportano gli Atti degli Apostoli. Molti si sono fatti ispirare da questo avvenimento... credo comunque che nessuno abbia utilizzato l'ispirazione meglio di Dante...

poi vidi genti accese in foco d'ira
con pietra un giovinetto ancider, forte
gridando a se pur : "Martira, martira!".
E lui vedea chinarsi, per la morte
che l'aggravava già, inver la terra
ma delli occhi facea sempre al ciel porte
orando all'alto Sire, in tanta guerra,
che perdonasse ai suoi persecutori,
con quell'aspetto che pietà disserra.
Ray non č connesso