Citazione:
Originalmente inviato da nikelise
L'hai scritta la prima frase e quindi la prendo per buona :
vuoi dire che fregandocene noi evitiamo di dipendere da qualcuno o da qualcosa ?
Beh se e' questo che volevi dire non mi trovi d'accordo .
Il fregarsene e' l'effetto al negativo di una bella e grossa dipendenza .
E' vero invece che solo lo spostare ( che poi e' un separare )e dopo il trasformare che ci puo' aiutare .
Visto e rivisto ma serve tornarci mi pare .
|
Fregarsene vuol dire che io faccio quel che voglio fare indipendentemente (appunto) da come la pensi tu. Cioè la tua opinione su di me e sulla cosa che voglio fare non mi condiziona.
Spostare la dipendenza da una cosa all'altra vuol dire restarne condizionato. Non sto dicendo che ciò sia possibile o meno ma sto spiegando che fregarsene, è essere incondizionati e quindi indipendenti. Poi si possono scegliere certamente termini migliori di fregarsene..m a la ssotanza non cambia.