Citazione:
|
Originalmente inviato da Uno
Scusa non è per essere pignolo, ma hai mai provato a fare un lavoro di precisione con i guanti? Se si potesse fare a meno di usarli non si userebbero..
il chirurgo li usa per la sterilità verso il paziente e per non infettarsi lui, il meccanico per non sporcersi o tagliarsi.... l'unico esempio se vuoi è quello della donna se non fa freddo (nei guanti di una volta oggi non esistono più)... ma si protegge/nasconde per suscitare curiosità.
No?
 |
Certo dici benissimo... e sono d'accordo: se si potesse farne a meno non si userebbero i guanti, infatti il senso del proverbio del topic è proprio che è meglio non usarli... non stiamo dicendo la stessa cosa?
Sottolinevo solo che accanto alla funzione "protettiva" del guanto ce ne siano anche altre...
"trattare qualcuno con i guanti" significa per esempio trattare qualcuno non rispetto e delicatezza ... "mano di ferro in guanto di velluto" si dice di chi ha fermezza di carattere e dolcezza di modi...
Riguardo alla relazione inversamente proporzionale tra uso dei guanti e precisione, sì è vera in generale... ma esistono guanti e guanti, ad esempio in tantissimi sport i guanti vengono usati proprio per avere più presa e quindi precisione nell'esecuzione di un'azione. Ma non voglio perdere di vista l'oggetto del topic.
E' normale che una stessa espressione sia polisignificante, a volte in maniera anche paradossale. Così è più che normale che una frase come il "gatto con i guanti non afferra il topo" (davvero bella, tanto "semplice" quanto non banale: ringrazio chi ha creato il topic) abbia tanti sensi... la ricchezza della vita non può che far capolino ovunque.
