Ieri per caso sono andata a guardare l'etimologia della parola
Desiderare sapevate che significa distogliere lo sguardo dalle stelle?
Un po' come se smettendo di guardare le stelle (il divino?) fossimo presi da una serie di bisogni,
desideri appunto, materiali che ci fanno tenere lo sguardo rivolto verso il basso, impedendoci di elevarci.
La parola
Assiderare ha una radice comune con la precedente, anche qui ci sono di mezzo le stelle...vi trascrivo il significato
Citazione:
Gli astrologi dissero SIDERARE (da SIDUS - plur. SIDERA - astro) subire l'influsso degli astri e SIDERÀTIO la influenza subitanea attribuita a un astro sopra la vita o la salute di una persona ed indi fu presa questa voce da medici per esprimere lo stato d'improvviso svenimento prodotto da certe malattie, che sembrano colpire gli organi colla celerilà del lampo o del fulmine come l'apoplessia; attribuito altra volta alla influenza malefica degli astri.
Altri però lo traggono da SÌDUS preso nel senso metaforico di cielo,notte. — Agghiacciare per freddo, per modo che restino sospesi tutti gli atti della vita, come in chi secondo la credulità degli antichi, era colpito dal cattivo influsso degli astri ovvero come in chi sta esposto di notte a ciel sereno
da www.etimo.it
|
Se assideriamo....stiamo guardando le stelle e quindi non stiamo desiderando?
Mi dite che ne pensate?
