[Krio]

sì ma perché l'utilità (simbolica) di rompere il ghiaccio? ..nel senso che rompere il ghiaccio lo fa più caldo?

forse perché rotto si sciolgie prima? mmm
o forse perché il detto ha a che fare con la rigidità, qualche sensazione che fa stare rigidi come i surgelati ..mmm

io pensavo che il detto aveva più a che fare col freddo e sensazioni legate al freddo
ad esempio come quando si sente una 'presenza negativa' o si è in un luogo che fa paura