Avete tirato fuori più o meno tutto, proviamo a dargli un ordine.
Come già detto sopra anche se guardiamo l'etimologia moderna sembrano più o meno la stessa cosa, infatti li fa derivare da phanos (luce) e phantos (visibile) senza distinguere poi molto. Allora dove l'etimologia moderna fa confusione proviamo la logica.
Se di dico fantasticare significa che io compio un'azione per far diventare, rendere o come preferite, qualcosa fantastica, cioè farla emergere=esistere, ce l'ho questo potere?
In questo senso anche se usiamo comunemente fantastico!! per dire: magnifico!!, bello!! o in gergo moderno figo o fico (che poi sono abbreviazioni di magnifico) in realtà fantastico è qualcosa che come un fantasma, uno spettro ha i piedi in due mondi, non è ne negativo ne positivo alla base, dipende poi dalle polarizzazioni.
Fantasia invece non ha un verbo corrispondente, al massimo esiste fantasista, colui che usa la fantasia, che crea con la fantasia, ma non che rende fantasia qualcosa, cosa impossibile.
Quindi se fantastico mi illudo di fare qualcosa, la fantasia invece cosa che esiste a se, che io posso solo "acchiappare" se riesco e a seconda di quanto sono aperto alla cosa, è una sottigliezza a prima vista, ma ci avvicina ai concetti di vero fare.
|