Citazione:
Originalmente inviato da filoumenanike
nel post 19 dicevi che giustizia sia fatta nasconde un elegante sentimento di vendetta, quasi che così dicendo si indorasse la pillola del desiderio di vendetta, mi sbaglio? non ho capito neppure il legame con il concetto su essere e avere...puoi spiegare, per-dono?
|
No dicevo, se rileggi, che "voglio avere giustizia" e simili, sono
solitamente una maniera elegante per dire che si cerca una vendetta.
"Giustizia sia fatta" è sempre, in ogni caso ed interpretazione, l'ideale di Giustizia, la giustizia non vincolata da bassezze umane.
Essere ed avere:
sia fatta giustizia = essere
voglio
avere giustizia = avere
è diverso dire, per esempio,
"io sono giusto" "è giusto"
da
"do giustizia" "voglio avere giustizia"
Lo so che è uno di quei particolari che ti sembrano una sottigliezza stupida ed insignificante, eppure c'è tutto un mondo in queste sottigliezze, e questo modo sarebbe migliore se vi si desse peso.
Mi pare che ci fosse un 3d su essere ed avere, lo riprenderemo o ne apriremo uno se non c'è.