Trovo eccezionale questo modo di dire (che non conoscevo). Innanzitutto perchè dice "hai la rabbia" e non "sei arrabbiata". In effetti la condizione di "avere" permette di mettere da qualche parte... se "sono" che faccio, mi metto in gabbia da solo?
Poi la questione della gabbia. Indica un trattenere, un non lasciare uscire. Beh, ne abbiamo parlato in molti tread... più saggio di così...
Certo è che se oltre a metterla in gabbia, pigli la gabbia e la metti in cantina, chiudi la porta della cantina, butti via la chiave, muri la porta della contina, ti dimentichi di avere una cantina e di aver fatto tutto ciò... beh...
|