Citazione:
Originalmente inviato da RedWitch
Ho provato a vedere il significato letterale di disagio e ho trovato questa definizione: "Incomodo , per mancanza di ciò che è necessario ai bisogno della vita" qui credo si riferisse a bisogni materiali, che rendono scomoda la vita .. ma se lo trasporto in me, al disagio in senso psicologico, direi che "mancanza" è una parola che associo al disagio..
 |
Disagio è una di quelle parole (ma quale non lo è?) che è bello e utile esplorare. L'origine aiuta spesso a vedere/capire meglio. Tu, con la tua indagine, hai trovato "mancanza" come fulcro, nucleo della parola. E praticamente ci hai preso... in realtà questo nucleo è "lontananza" (agio viene da
adiacens=adiacente, vicino con contatto.. al dis-agio manca il contatto).
Lontananza può far intuire molto...