Si usa dire faccia ad ogni cosa, oggetto o persona che ha una dimensione. Infatti si può vedere la facciata di un palazzo e non tutto il palazzo ma solo un lato appunto. Così è la faccia di una persona... in quel momento ne è un suo lato (una sua parte della personalità, un suo piccolo io, un suo lato).
Si usa dire viso indicando i tratti del volto... quella persona ha un bel viso, un viso acqua e sapone, un viso angelico, un viso disteso. Quando si utilizza la parola viso non vi è un'accezione negativa. Pare sia associato all'aspetto "puro" del nostro volto.
Si usa dire volto in molte occasioni... il volto è lo sguardo del viso... quando si parla di volto si parla di espressione del viso. Ha un volto benigno, ha un volto truce, ha un volto attento, ha un volto assonnato.
Si usa dire che ha volto lo guardo verso quella direzione, inteso come azione di guardare e quindi sempre legato agli occhi, al guardare. Pare che il volto sia associato agli occhi intesi come esperessione di sentimento.
Magari OT: S-volto, AV-volto, RI-volto, RIS-volto in queste parole pare che i denominatore comune sia un senso di direzione. Mi spiego meglio pare che vi sia un lato che viene svolto e avvolto e risvolto e rivolto... insomma un lato parziale di una faccia.
|