Citazione:
Originalmente inviato da RedWitch
A me ha colpito anche il modo in cui hanno letto Astral e Stella quel "qualsiasi", perche' a me a prima lettura ha fatto pensare a "un qualunque campo", ma non inteso come "tutti" i campi, non so se si capisca, ma e' proprio un modo di leggere la frase differente.. giusto per dire quanti modi abbiamo per leggere soggettivamente...
 |
Credo che la tua sia la lettura corretta... qualsiasi per qualsivoglia, uno qualunque non tutti.