Quando mi vorrai
dovrai solo sussurrare il mio nome nel tuo cuore
ed io sarò lì.
Nella Donna-Sorgente ancora una volta,
cade una goccia dell'Uomo-Acqua,
dà vita all'incontro alla Pioggia-Bambino
Canto Navajo
__________________________________________________ ___________
Quando togliamo qualcosa alla terra,
dobbiamo anche restituirle qualcosa.
Noi e la Terra dovremmo essere
compagni con uguali diritti.
Quello che noi rendiamo alla Terra
puo' essere una cosa cosi' semplice
e allo stesso tempo cosi' difficile
come il rispetto.
Jimmie Begay (Indiano Navajo)
|