Citazione:
Originalmente inviato da luke
Sul confronto tra "credere" in e "credere a", non ho le idee molto chiare: se dico ad una persona "credo in te", gli sto dando una fiducia omnicomprensiva e che riguarda solo lui, se invece gli dico "credo a te" mi viene spontaneo fare un paragona con qualcun altro, "credo a te e non a tizio". La particella "in" mi fa pensare ad un entrare dentro, mentre "a" la vedo più come un andare verso una direzione indicata da qualcuno.
|
Anch'io ho provato questa versione ma mi impallavo.
Credere in e credere a mi paiono la prima una credenza interna e la seconda una esterna.
Credo in te o credo a te sono differenti.
Credo in te vuol dire che credo nel tuo essere, in quello che sei.
Credo a te, vuol dire che stiamo ragionando e quindi puramente intellettuale e discorsivo, è un schierarsi a favore di un ragionamento.
Il primo riguarda l'essere e il secondo la mente.