"Presto o tardi, tutti i nodi vengono al pettine"
Come proverbio e/o modo di dire è abbastanza semplice, a prima vista non varrebbe neanche la pena discuterne, eppure ci sono un paio di cose che meritano.
Prima di tutto, oggi spesso lo sento (o leggo) citare nella forma abbreviata, cosa che se continuerà ci farà perdere la saggezza della forma completa. Di solito ci si ricorda solo della seconda parte della frase, ma non della prima: "presto o tardi".
Presto o tardi, cioè mai quando ce lo aspettiamo
Altra cosetta è sono certo che a prima vista associamo il tutto al pettine e ad i capelli, cosa che però dovrebbe far ribaltare la frase in "il pettine arriva sempre ai nodi" visto che in questo caso è il pettine a muoversi. Questo perchè ormai nei nostri ricordi raramente ci sarà qualcosa di vago sulla lavorazione dei tappeti e se c'è non è abbastanza importante.
A prima vista poco cambia, anzi magari pensare ai capelli ci fa venire in mente il dolore... però se pensassimo ai tappeti ci renderemmo conto che senza sbrogliare il nodo non si può continuare a tessere la trama.