[Astral]

Forse nordic walking sa più di comunità europea, in Italia abbiamo gia tanti termini in inglese: skate, weekend, privacy, Ok, hamburgher, webcam, wireless Etc. etc.
Si pensa che tra 100 anni tutti parleremo inglese, e questo può ricollegarsi alla passeggiata.
Ovviamente questa è l'ipotesi linguistica.
Poi c'è l'ipotesi rimorchistica, che magari quando vai in giro a dire vado a fare Nordic Walking, desta maggiore curiosità, tutti domanderebberò cos'è, piuttosto che dire vado su una cima di montagna.

Ritornando al discorso delle professioni accennato da Red, c'è questa tendenza a complicare le professioni, pensa che un semplice cameriere può essere : chef de range, commis, maitre, sommelier...
In questo caso la lingua è il francese, ma come vediamo abbiamo la tendenza a mettere nomi di qui e nomi di là, e molto spesso il motivo è soltanto quello di nascondere ciò che può sembrare brutto, o per farci sentire più acculturati.

P.S per Sole: Tra l'altro nordic walking non se pò proprio senti ^^