Di primo acchitto la cosa mi fa venire in mente le piante medicinali... Quando i saperi antichi si rimettevano ancora alla saggezza della natura, erano conosciute tutte le erbe e le loro proprietà specifiche per ogni tipo di problema.
Quel "mangiare la foglia" mi ricorda così una medicazione/guarigione, come se, chi mangiasse la foglia, guarisse dall'ignoranza ad esempio. Le piante però non servivano solo a guarire, ma anche a provocare particolari tipi di capacità, i più noti dei quali sono gli oppiacei, la cocaina, e le droghe in generale... Quindi mangiare la foglia può anche significare "ha capito di cosa stiamo parlando" perchè ha "acquisito" le capacità necessarie per farlo. E quel "acquisito" rimanda appunto al "mangiare", cioè ha preso/metabolizzato dentro di se...
|