Ritornelli delle mie parti...
Dalle mie parti si diceva spesso questo ritornello che io non ho mai compreso...
"La giva ma' po' la zigheva, teh tuchev la gamba e le la ridiva... mah?"
(Diceva ma' poi lei piangeva... gli toccavi la gamba e lei rideva... mah?)
credo sia la versione del detto "Chi dice mah il cuore in pace non ha"
un'altro detto famoso dalle mie parti e':
"T'amper imbambi com l'esen ed Campii"
(mi sembri rimbambito come l'asino di Campiglio)
forse riferito allo scemo che ogni villaggio ha sempre avuto ed ha... nei piccoli paeselli e' sempre esistito la persona emarginata presa a bersaglio da tutti... (Campiglio e' una localita' vicino al mio paese)
|