Visualizza messaggio singolo
Vecchio 16-03-2007, 10.02.40   #1
RedWitch
Cittadino/a Emerito/a
 
L'avatar di RedWitch
 
Data registrazione: 20-12-2004
Messaggi: 3,377
Predefinito Mettere il sale in zucca-sulla coda

Citazione:
Originalmente inviato da Bibliotopo
.............................................

dovresti cercare di infilare un po' di sale in zucca a Ray, altrochè... beh al limite gli puoi sempre domandare perchè si dice mettere sale in zucca o anche sale sulla coda per acchiappare gli uccellini
Il Bibliotopo mi ha messo na curiosità.. ho provato a cercare qualcosa che andasse oltre le interpretazioni comuni di questi due modi di dire, non ne ho cavato un ragno dal buco
Mettere il sale in zucca, comunemente significa mettere giudizio, ponderatezza, quindi credo calmarsi un po' sotto certi punti di vista, ma.. perchè si dovrebbe usare proprio il sale?
Poi mettere il sale sulla coda, si dice che mettendo il sale sulla coda degli uccellini, questi non riuscirebbero più a muoversi (da bambina a me dicevano che questo procedimento si usava con i rettili , bisce, vipere etc, ma non so se fosse vero)
Anche in questo caso, perchè proprio il sale? come farebbe a non permettere di volare agli uccellini? (e in caso a non muoversi ai rettili?)
Il sale è anche un buon disinfettante per le ferite...

Mi date una mano?
RedWitch non è connesso