A me sembra che vada molto bene fino a qui. Ci sono solo cosucce in giro da correggere, ma non sto a ricopiare tutto in un nuovo post, per una virgola o una parola. Forse ci vorrebbe un posto dove mettere i pezzi riveduti, corretti, ricorretti e infine approvati da tutte e tre per non intasarci.
Stella il tuo ultimo post va bene, l'unica cosa che cambierei è la parola "occhiata" al posto di "dà una guardata al tavolo", e qualche verbo qua e là ma solo perchè probabilmente copiando ti è scappata la prima persona invece della terza. Non ho ancora letto l'originale di là, ma la descrizione della partita di biliardo che hai dato è riuscita a prendermi
