[stefano]

il mezzo veicola un qualcosa.
il veicolo non "mezza" (ahahahah) nulla.

in termini spirituali un Individuo è un mezzo per veicolare conoscenze dello spirito.

veicolare= portare da un certo punto A a un punto B.
il mezzo è quello che consente questo passaggio.

ecco perchè l'auto che è un mezzo è chiamato anche veicolo perchè permette uno spostamento da A a B di un qualcosa.

Questo a mio parere.

alla parola "mezzo" infatti viene aggiunto "di"
la parola veicolo da sola lascia capire questo.

p.s. non avevo ancora letto la risposta di sole