[Grey Owl]

Don Juan dice a Carlos di cercare un "posto" (sitio) sul pavimento dove potesse sedere senza fatica. Castaneda infatti era dolorante alla schiena, don Juan aggiunse che un posto significava un luogo in cui un uomo potesse sentirsi naturalmente a suo agio e forte.

Ritengo che non si trattò propriamente di un luogo di potere ma bensì di un particolare posto buono (sitio), in contrapposizione ad un posto cattivo (detto il nemico). Questi due posti sono la chiave del benessere di un uomo, specialmente per un uomo che ricerca la conoscenza. Molti posti nel mondo sono paragonabili a quelli sperimentati da Carlos e che possono essere trovati nello stesso modo sperimentato da lui.

Don Juan accenna al fatto che gli animali evitano accuratamente i posti cattivi perchè indeboliscono il fisico, infatti quando Carlos riprovò il posto cattivo ebbe un timore insolito e balzò in piedi in un solo movimento, gli si rizzarono i capelli sulla nuca, innarcò leggermente le gambe, il busto piegato in avanti, le braccia sporgenti e le dita contratte come artigli. Una reazione fisica inconsueta quasi a corporizzare una reazione istintiva animale.

Don Juan mise alla prova Carlos per vedere se aveva abbastanza spina dorsale per incontrare faccia a faccia Mescalito. Bisogna avere la padronanza di tutte le proprie risorse disse Don Juan e volevo essere certo che non saresti scappato alla prima difficoltà.

La ricerca del sitio è stata quindi la prova che serviva a don Juan per convincersi a prendere il desiderio di Carlos (di conoscere Mescalito) come una buona ragione per imparare.