Però tra le due opzioni considerate dalla frase la seconda è migliore, o se volete, la meno peggio.
Infatti, se apprendere senza meditare è vano, ossia inutile, invece riflettere senza studio è pericoloso, quindi non necessariamente dannoso. Come dire che uno potrebbe anche riuscire solo riflettendo, senza studiare. D'altronde qualcuno deve pur averlo fatto, vuoi perchè non aveva la possibilità di studiare, vuoi perchè alla sua epoca c'era ben poco da studiare (intendo prodotto altrui).
Ribaltando la cosa tuttavia, mentre la seconda opzione è pericolosa, quindi forse arreca danno (e un danno è l'autoreferenzialità) la prima non comporta rischi. Nonostante ciò continuo a preferire la seconda, perchè pur rischiando ci si muove, mentre con la prima si resta fermi.
Ovvio che il meglio sarebbe studiare e riflettere, apprendere e meditare.
|