Citazione:
|
Originalmente inviato da Ray
E' curioso come l'uomo, nel coniugare la prima persona del verbo più importante, abbia inconsciamente accennato al suo stato più rappresentativo... 
PS: si lo so, solo in italiano... però però... ad esempio... "i am" - "dream"... mica suona tanto diverso... |
Ad una prima visione mi pare che si tratti di un mascheramento.
L'aggiunta di una " n ", anche se in italiano, determina dal mio punto di vista un'aggiunta, una copertura ovvero un rafforzamento che, in sostanza, maschera il " sono ", intendendo con questo l'essenza, a svantaggio della persona ricoprendone l'essenza stessa, in maniera inconsapevole.
