Citazione:
Originalmente inviato da Astral
A me colpisce ancora una volta chiunque e qualunque, quindi qualsiasi persona che eccella in tutti i campi, quindi anche un maestro (chiunque) trionfi in tutti i campi.
Trionfare però, parla di avere la meglio sugli altri?
|
Il trionfo è un onore che si concede a chi ha conseguito una importante vittoria, venire portati in trionfo vuol dire essere innalzati sugli altri...
Essere innalzati, appunto, non innalzarsi da soli.
Quel qualsiasi sta a significare in un campo a caso, non meglio specificato, quindi potrebbe essere in uno qualsiasi di quelli presi in considerazione, sottinteso quindi che potrebbe essere in tutti, non in tutti inteso per tutti, ma uno non meglio specificato.
Quindi, mancando la specificazione, si sottintende che si tratti di un ciarlatano, se interrogandolo in uno qualsiasi degli argomenti questo dice di essere un trionfatore...
Spero di non esseremi incartata...
Ho notato che anagrammando la parola "trionfo" ne viene "tronfio", che significa appunto uno che si dà delle arie, che è pieno di sè...
