Discussione: Crudo - crudele
Visualizza messaggio singolo
Vecchio 28-05-2009, 12.24.55   #6
RedWitch
Cittadino/a Emerito/a
 
L'avatar di RedWitch
 
Data registrazione: 20-12-2004
Messaggi: 3,537
Predefinito

Citazione:
Originalmente inviato da Ray Visualizza messaggio
Etimologicamente crudele viene proprio da crudo... ma a prima vista direi che ne abbiamo perso la connessione, almeno per i significati più superficiali.

Crudo è non cotto... ossia è da cuocere. Ma ha una connessoine anche con crosta ed è collegato al concetto di freddo. Crudele deve essere freddo....
Invece io fatico a vedere la connessione con "crosta", riusciresti ad allargare un minimo per darmi un'indicazione? grazie.

Per crudo/crudele a me è venuto in mente anche che si dice per esempio "quelle immagini sono molto crude", per indicare che sono piuttosto "forti", crudeli appunto..

RedWitch non è connesso