Io vado un po' fuori dal contesto riportando quello che hanno sempre detto a me significasse "avere la coda di paglia", e che si scosta abbastanza dalla definizione iniziale di RedW.
Ha la coda di paglia chi, dopo aver provocato a parole o fatto il gradasso, si trova effettivamente a dover affrontare la questione e si trova spiazzato. Avere la coda di paglia insomma a me hanno sempre detto significasse essere codardi e vigliacchi, cioè non mantenere fede a tutte le solenni promesse fatte.. Fatte con la sola speranza che gli altri credano sulla parola senza poi doverlo dimostrare.
Riallacciandomi al post di Uno, per andare avanti dobbiamo spingere indietro... se è difficile da capire basta pensare ai piedi quando camminiamo... se spingessimo in avanti andremmo indietro. Perciò la cosa non è poi tanto distante nemmeno da questa definizione... si promettono mari e monti ma poi, con una misera codina di paglia dietro, non si ha certo la "propulsione" per spingersi in avanti come veramente si era promesso... Un "fuoco di paglia" è infatti famoso per promettere qualcosa che non era...
|