[Ray]

Quella dell'amicizia, essendo l'ago un simbolo di unione, la vedo più che si spezza perchè chi ha ricevuto quel qualcosa che unisce, ha dimenticato di averlo ricevuto, lo considera suo e non che gli arriva dall'altro e quindi il legame muta. Poi se si ricorda deve pungersi perchè questo fa correre il sangue, quindi si rivitalizza, soprattutto l'ago, quindi l'unione, con la propria energia.

La storiella credo faccia da veicolo per la simbologia iniziatica in ogni caso.

La favola invece, anche se il discorso è riportabile, è un po' più complessa. Magari ne parleremo altrove in modo più approfondito, comunque riceve un'iniziazione ma quando non doveva e quindi si addormenta. E' il suo maschile che la può risvegliare, dopo che (lui) ha compiuto una serie di peripezie.
Oppure, dall'altra parte, la serie di "fatiche" che deve fare un uomo per risvegliare la sua anima...