Visualizza messaggio singolo
Vecchio 21-02-2006, 00.29.49   #19
Ray
E' praticamente nato/a qui
 
L'avatar di Ray
 
Data registrazione: 10-08-2005
Messaggi: 7,218
Predefinito

Beh dai Ticol, non hai cercato troppo bene... è abbastanza facile...

Orietta, che etimologicamente ha la stessa valenza di Oriana e Oriella, è il diminutivo di Oria, molto usato in tempi medioevali. Oria è la mutazione tardo latina del nome Aurea, il cui culto (24 Agosto) dell'omonima santa, martire nel terzo secolo, era molto in auge appunto, nel medioevo.

Aurea significa precisamente "dorata", nel senso di fatta d'oro e non ricoperta. Orietta è quindi la piccola fanciuilla d'oro. Con tutto quel che ne consegue sia a livello di "augurio" che di "influenza" simbolica.

In campo letterario Orietta ha avuto poca fortuna (lasciamo stare la Berti che vabbeh...), mentre Oriana ha origini che potremmo definire nobili nel vero senso della parola. E' infatti protagonista femminile del romanzo cavalleresco spagnolo Amadis De Gaula, di Garcia Rodriguez, romanzo collegato al ciclo epico dei Cavalieri della Tavola Rotonda. Oriana, figlia del Re di Bretagna, presenta i tratti della donna angelicata che muove la vita, la passione e le imprese di Amadigi il quale, a conclusione del suo vittorioso percorso, la otterrà in premio.

PS: ringrazio Ticol perchè mi ero dimenticato quasi di questo tread che mi diverte assai... riprenderò con i nomi scelti "a caso"...
Ray non è connesso