Citazione:
Originalmente inviato da Ray
De-cidere vuol dire letteralmente "tagliar via" (un po' come re-cidere). Il che lo rende praticamente sinonimo di scegliere.
|
Sono molto simili ma non uguali, come diciamo sempre: altrimenti non serverebbero due parole.
Scegliere è selezionare tra qualcosa che hai di fronte di cui non puoi comunque vedere tutte le implicazioni, per esempio ad un bivio scegli una strada piuttosto che un'altra, anche se tu conosci completamente entrambe le strade ed il luogo di arrivo non puoi sapere se troverai traffico, incidenti etc...
Per decidere bisogna avere tutto il piatto in mano, da cui lasci cadere ciò che tagli (nel recidere rimane tutto sullo stesso piano), in pratica l'azione decisiva è passiva, rimandi nel sommerso tutto ciò che non ti occorre e lasci nell'esistenza (intesa come emersione dal mare magnum della non esistenza) il risultato... quando scegli invece ciò che scarti rimane la, come una strada per esempio.