Premetto che ho sottomano una traduzione che non ritengo tra le migliori... in ogni caso riporto un estratto del versetto 13 del Vangelo di Tommaso.
... e lo prese in disparte in un luogo nascosto e gli disse tre parole. Quindi Tommaso, essendo ritornato dai suoi compagni, questi gli dissero: "cosa Gesù ti ha rivelato?" ed egli rispose: "se io vi dico una sola della parole che Lui mi ha detto, prenderete pietre e mi lapiderete, e un fuoco verrà fuori dalle pietre e vi brucerà...
so che i toni sono diversi, però a me è venuto in mente... boh...
|