Apparentemente le due parole non sono etimologicamente connesse, anche se salta subito agli 'occhi'
la possibile connessione dei due significati.
Se invece torniamo indietro nel tempo vediamo una cosa interessante.
Vedere viene dal latino 'video', che a sua volta viene dal termine sanscrito 'vidya', che significa conoscenza.Cos'hanno in comune i due termini? Cosa sottolineano? Il dualismo. Affinchè vi sia conoscenza è necessario che vi siano un soggetto che contempla ed un oggetto contemplato; la conoscenza è il collante che rende un rapporto tra le due cose, cercando di unificarli...esattamente come l'occhio che vede determina la distanza tra il soggetto che guarda e l'oggetto che è guardato. Inoltre possiamo entrare ancora di più nel simbolismo considerando il terzo occhio di Shiva come il ricettacolo della Vera Conoscenza. Da sempre l'occhio ne è simbolo. Anche l'occhio truccato in stile egizio ha una struttura grafica praticamente identica al cervello.
che ne pensate?