Psiche=Anima?

[A4L8]

Da un discorso nato in Esoterismo al thread di Universo Uomo è venuta l'esigenza di aprirne uno di chiarimento, per vedere appunto convergenze o divergenze in materia di psiche e/o di anima.
Infatti in quel thread ho fatto un accostamento della psiche con la mente, cosa che almeno nel dizionario etimologico preso da internet sembra non corrispondere, allego un copia incolla dello stesso:
Psiche= dal greco PSYCHE' che significa, fiato, alito, respiro (e poiché è segno condizione del vivere) anche vita e indi spirito, anima; l'Anima, ossia Il principio per cui si ha vita e respiro.
MIto Greco: fanciulla mitologica innamora del Sole (immagine di Dio) e personificazione dell'anima umana.
(N.B., non ho copiato pari pari dato che mancava di qualche lettera)
Da quanto possiamo leggere nel diz. etimologico sembrerebbe che la psiche sia la caratteristica più alta di ogni individuo.
L'ho postata volutamente in esoterismo dato che l'Anima e lo Spirito sembra più materia di tale ambito ma non è escluso nulla.
Quindi secondo tradizioni psico-filosofiche sembrerebbe che parando di psiche si possa parlare addirittura di Spirito.
Già qui ne rimango allibito, ma come lo Spirito non è la scintilla divina in noi? E se è così come dico allora cosa c'entra il discorso psicologico? Che forse l'uomo può analizzare un frammento divino?
Ma lo stesso discorso varrebbe se equiparassi la psiche all'anima, ma esotericamente parlando non è vero che l'Anima è quell'elemento che si forma soltanto in seguito ad un cammino spirituale?
Qui le cose sono due e si è capito il senso, spero.

[A4L8]

Insomma la psiche non è ne l'anima tanto meno lo Spirito.
Forse la psiche si avvicina al concetto di mente.